 |
Proverbe corseUn’ parla di razza, in casa di bastardu (Ne parle pas de lignée, dans une maison de bâtards. Proverbe très connu et plein de bon sens, il fait allusion au fait qu’ il est parfaitement inconvenant de faire référence à l’ honneur, à la réputation à propos ou pour une famille (ou quelqu’ un) qui a beaucoup à se reprocher et qui ne cesse de défrayer la chronique des mauvais faits divers. On dit aussi qu’ il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes. (Mathieu LUCIANI)
http://accademiacorsa.org/?page_id=81
|
|
